How to use "compatibilità ambientale" in sentences:
La compatibilità ambientale è una soluzione ragionevole e pratica.
Environmental friendliness is a sensible and practical solution.
Ma una linea speciale è la compatibilità ambientale, la naturalezza del materiale.
But a special line is the environmental friendliness, the naturalness of the material.
Carta da parati di carta (compatibilità ambientale e prezzo relativamente basso);
Paper wallpaper (environmental friendliness and relatively low price);
Il piccolo barattolo sigillato porta la portabilità del consumo quotidiano di tè; la scatola esterna è stampata su carta ecologica e il delicato barattolo può essere utilizzato come strumento di conservazione per riflettere la compatibilità ambientale.
The sealed small jar brings the portability of daily tea drinking; the outer box is printed on environmentally friendly paper, and the delicate jar can be used as a storage tool to reflect the environmental friendliness.
Per una migliore armonia, devono essere presenti la naturalezza e la compatibilità ambientale.
For a better harmony, naturalness and environmental friendliness must be present.
I principali vantaggi di queste strutture possono essere chiamati leggerezza, compatibilità ambientale, resistenza all'umidità e resistenza, nonché un aspetto gradevole e affidabilità, poiché si utilizza un materiale durevole.
The main advantages of these structures can be called lightness, environmental friendliness, moisture resistance and strength, as well as a pleasant appearance and reliability, since a durable material is used.
Sono caratterizzati da compatibilità ambientale e facilità di installazione.
They are characterized by environmental friendliness and ease of installation.
Informiamo i nostri consumatori della compatibilità ambientale dei nostri prodotti. Produzione eco-compatibile
We inform our customers of the environmentally benign and safe handling of our products.
Questa opzione è piuttosto costosa, ma i produttori garantiscono la compatibilità ambientale del materiale naturale.
This option is quite expensive, but the manufacturers guarantee the environmental friendliness of the natural material.
L'indubbio vantaggio è la sua compatibilità ambientale, l'assenza di contaminanti.
The undoubted advantage is its environmental friendliness, the absence of contaminants.
Innanzi tutto, è la sua compatibilità ambientale: è naturale e non tossico, non provoca reazioni allergiche.
First and foremost, it is its environmental friendliness - it is natural and non-toxic, does not cause allergic reactions.
Leggi anche: 10 passi verso la compatibilità ambientale - e la tua casa è sicura per la salute?
Also read: 10 steps to environmental friendliness - and your house is safe for health?
Inoltre, non dimenticare la praticità e la compatibilità ambientale delle pavimentazioni: dovrebbero mantenere il calore bene e allo stesso tempo essere completamente innocui.
Also, do not forget about the practicality and environmental friendliness of floor coverings: they should keep the heat well and at the same time be completely harmless.
La versione ibrida dell'autobus urbano campione mondiale di vendite convince in fatto di redditività, compatibilità ambientale, sicurezza e comfort.
The hybrid version of the world’s best selling city bus impresses with its economy, environmental-friendliness, safety and comfort.
Nella produzione di un motore elettrico è escluso l'uso di metalli delle terre rare, il che migliora la compatibilità ambientale delle auto, rendendola una delle auto più ecologiche al mondo.
In the production of an electric motor, the use of rare earth metals is excluded, which improves the environmental friendliness of cars, making it one of the most environmentally friendly cars in the world.
Nel rispetto dei più elevati livelli di compatibilità ambientale, alcune parti del dispositivo sono inoltre realizzate in plastiche biologiche e riciclate.
Adhering to the highest levels of environmental compliance, the device is also built using bio and recycled plastics in specified parts.
Il tappeto di lana è la scelta di persone rispettabili che apprezzano la qualità e la compatibilità ambientale.
Woolen carpet is the choice of respectable people who value quality and environmental friendliness.
Il valore degli insiemi di questo materiale naturale comprende anche indicatori quali la compatibilità ambientale e l'unicità della trama.
The value of the sets from this natural material also consists of such indicators as environmental friendliness and uniqueness of the texture.
Il costo più democratico è la differenza tra i pannelli di plastica, ma ciò riduce il grado di compatibilità ambientale e la durata delle operazioni.
The most democratic cost is the difference between plastic panels, but this reduces the degree of environmental friendliness and the duration of operation.
Sono disponibili una insieme di diverse etichette ecologiche per evidenziare vari gradi di compatibilità ambientale di un prodotto.
A set of different eco labels are available to emphasize varying degrees of environmental consciousness of a product.
E il fatto che la vodka viene prodotta attraverso tessuti non tessuti, che usiamo così spesso, non indica la sua compatibilità ambientale?
And the fact that vodka is brewed through non-woven fabrics, which we use so often, does not indicate its environmental friendliness?
E quando la domanda riguarda i neonati, i genitori sono completamente ossessionati dalla qualità, dalla sicurezza e dalla compatibilità ambientale di tutto ciò che è direttamente correlato al bambino.
And when the question concerns newborns, parents are completely obsessed with the quality, safety and environmental friendliness of everything that is directly related to the baby.
Con questo ci impegniamo a migliorare costantemente processi e prodotti per aumentarne il livello di compatibilità ambientale.
We are committed to improving our processes and products continually with regard to their environmental friendliness.
Il Citaro Ü convince per la sua versatilità, elevata redditività e compatibilità ambientale.
The Citaro Ü impresses with its diversity, great economy and its environmental compatibility.
Oltre alla bellezza esterna, il legno naturale presenta altri vantaggi, come durata, compatibilità ambientale, conduttività termica e resistenza all'umidità.
In addition to external beauty, natural wood has other advantages, such as durability, environmental friendliness, thermal conductivity and moisture resistance.
L'idrogeno è un combustibile alternativo che è preferibile per la sua compatibilità ambientale e l'assenza di emissioni di anidride carbonica.
Hydrogen is an alternative fuel that is preferable due to its environmental-friendliness and zero carbon dioxide emission.
In seguito, gli chalet alpini hanno contribuito all'emergere di una direzione speciale nella progettazione dei locali, che è caratterizzata da semplicità e intimità, compatibilità ambientale e identità.
Later, Alpine chalets contributed to the emergence of a special direction in the design of the premises, which is characterized by simplicity and coziness, environmental friendliness and identity.
Dopo tutto, il modello deve combinare diversi fattori importanti contemporaneamente: compatibilità ambientale, dimensioni, forma, qualità del riempitivo e aspetto.
After all, the model must combine several important factors at once: environmental friendliness, size, shape, quality of the filler and appearance.
Qualche parola su la riparazione: compatibilità ambientale e la sicurezza
A few words about the repair: environmental friendliness and safety
Se il criterio principale per scegliere la carta da parati per te è la compatibilità ambientale, quindi, prima di tutto, considera lo sfondo senza uno strato di vinile.
If the main criterion for choosing wallpaper for you is environmental friendliness, then first of all, consider wallpaper without a vinyl layer.
Offrono anche altri vantaggi, come le dimensioni ridotte e la compatibilità ambientale.
They also offer other advantages, such as their small size and environmental friendliness.
I materiali naturali sono responsabili della sicurezza e della compatibilità ambientale.
Natural materials are responsible for safety and environmental friendliness.
Vale la pena notare che l'uomo moderno presta sempre più attenzione alla compatibilità ambientale dei materiali che porta in casa.
It is worth noting that modern man pays ever more attention to the environmental friendliness of materials that brings into the house.
È altrettanto importante tenere conto della compatibilità ambientale e della sicurezza dei materiali, dell'ergonomia e del rispetto di una singola idea dell'arredamento della stanza.
It is equally important to take into account the environmental friendliness and safety of materials, ergonomics and compliance with a single idea of the decor of the room.
Compatibilità ambientale del materiale utilizzato (vetro temperato);
Environmental compatibility of the material used (tempered glass);
L'uso del bambù come materiale per la decorazione di interni dei locali è del tutto giustificato, poiché l'estetica naturale e la compatibilità ambientale creano comfort e sicurezza per una persona.
The use of bamboo as a material for interior decoration of premises is quite justified, since natural aesthetics and environmental friendliness create comfort and safety for a person.
Il vantaggio di questo materiale assicura la traspirabilità, durata, proprietà di isolamento acustico, resistenza al fuoco, compatibilità ambientale.
The advantage of this material ensures its breathability, durability, sound insulation properties, fire resistance, environmental friendliness.
Tali sfondi sono durevoli, la loro naturalezza e compatibilità ambientale non nascondono minacce alla salute umana.
Such wallpapers are durable, their naturalness and environmental friendliness do not conceal threats to human health.
Utilizziamo anche una valutazione del ciclo di vita per conoscere meglio la compatibilità ambientale del nostro operato.
We also use life cycle assessment (LCA), to evaluate the environmental compatibility of what we do.
La principale "briscola" di prodotti in rattan artificiale è la loro compatibilità ambientale.
The main "trump" of products from artificial rattan is their environmental friendliness.
Materiali naturali come il bambù sosterranno il concetto di compatibilità ambientale.
Natural materials like bamboo will support the concept of environmental friendliness.
Ipoallergenicità e compatibilità ambientale, oltre al lattice, possono fornire un sistema di "periotek", con una base di speciali fibre di poliestere senza colla, resine.
Hypoallergenicity and environmental friendliness, in addition to latex, can provide a system of "periotek", with a base of special polyester fibers without glue, resins.
Il fattore più importante nell'uso della carta da parati liquida per la stanza dei bambini è la compatibilità ambientale del materiale.
The most important factor in the use of liquid wallpaper for the children's room is the environmental friendliness of the material.
Ora le priorità sono cambiate e nelle tavole di legno le persone sono più attratte dalla loro compatibilità ambientale, poiché diventa più difficile trovare qualcosa di naturale nel mercato delle imitazioni di alta qualità.
Now the priorities have changed and in wood boards people are more attracted to their environmental friendliness, as it becomes more difficult to find something natural in the market of high-quality imitations.
Tra i vantaggi del materiale - compatibilità ambientale, resistenza all'umidità.
Among the advantages of the material - environmental friendliness, moisture resistance.
Ma questa opzione potrebbe non organizzare aderenti di assoluta compatibilità ambientale all'interno.
But this option may not arrange adherents of absolute environmental friendliness in the interior.
La compatibilità ambientale dei materiali utilizzati è importante - non contiene composti benzoici altamente tossici che causano danni irreparabili agli organi interni di una persona.
The environmental friendliness of the materials used is important - it does not contain highly toxic benzoate compounds that cause irreparable damage to the internal organs of a person.
Il punto principale nella scelta di un ornamento è la compatibilità ambientale e la sicurezza.
The main point in choosing an ornament is environmental friendliness and safety.
La generazione di motori BlueEfficiency Power con BlueTEC® 6 convince non solo per l'elevata compatibilità ambientale, ma anche per la straordinaria redditività.
The BlueEFFICIENCY Power engine generation with BlueTEC 6 offers a compellingly high environmental compatibility, but high profitability as well.
1.8578579425812s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Environmental friendliness is a sensible and practical solution. 